Home

English talking :)

  • Dec. 15th, 2009 at 3:00 AM
Yazyk
Посмотрели с Брэдом The Shining, я хожу придуриваюсь, повторяя страшным голосом: "Redrum, redrum!" Виша: "No, mama, it's a yellow drum!" :D
(Понятно, наверное, только тем, кто видел фильм:))
***
Диалог Брэда и Виши:
- Visha, what are you going to eat for dinner? Would you like some fish?
- No! The fish is cold!
- Why is the fish cold? Where does it live?
- In the freezer! :D
***
Виша разрыдалась, Брэд её взял на руки и утешает
- Papa, I 'm crying! Open the closet door, I want to look in the mirror! :D
Она и в самом деле любит смотреть в зеркало на себя плачущую и ничуть этого не скрывает :)))
Xmas
а мне что-то влом :). Нет, у меня совсем не плохое настроение, просто как-то ни малейшего предчувствия праздников, а мне его надо для вдохновения :). Покамест достали ёлку и повесили в комнате кое-что из прошлогодних бумажных украшений, которые не развалились. Календарик надо ещё сделать ребёнку, но я сделаю недлинный, двухнедельный - неделя до Рождества, неделя до Нового Года.
Ещё у нас 27-го будет Рождественский ужин для друзей, приходите :).

Вишины креативы :)

  • Dec. 1st, 2009 at 3:13 AM
Drawing
Лепим мы довольно редко. Но таки лепим. Слева - Вишин, справа - мой. Вишин мне очень симпатичен :).



Под катом много всякого креатива - с наклейками, рисунками и прочим :) )

У меня ещё много сфотографированных рисунков, среди которых, конечно же, куча клёвых. Надеюсь, я смогу их хоть как-то рассортировать и что-нить выложить :).

Наш золотой ребёнок :)

  • Nov. 24th, 2009 at 6:27 PM
3 года
Виша уже несколько раз приходила к нам ночью досыпать, где-то в 5 утра, наверное :) Что могу сказать - теплее всем вместе :D
Перед сном мы читаем, а потом выключаем свет, и я пою несколько колыбельных. Пока я пою, Виша держит меня руками за лицо и периодически целует (раз эдак сто за воемя пения:)), так и засыпает, обнимая при этом плюшевого гепарда или медведя :).
***
Про хитрость :).
Читали стихотворение "Никто" Заходера, вижу, Виша не совсем понимает, в чём там дело. Я поясняю: "Дети нашалили, родители их спрашивают, кто это сделал?" Виша: "Они говорят - я!" Объясняю: "Они сказали "никто", а не "я", чтобы их не наругали." У Виши полнейшее непонимание в глазах: "Но ведь это они сделали!" :)
Ещё пример. У Виши в садике был Pepero Day, и они ели шоколадные палочки Пеперо. Я забираю её и спрашиваю: "Ну что, если сегодня много Пеперо, да?" Виша тут осознаёт, что, если она скажет "да", то я ей, скорее всего, не куплю никакого лакомства по дороге домой, ибо у нас "не больше одной сладости в день" :). Но соврать в свою пользу не может, смотрит на меня огромными глазами и выдавливает: "Да..." :) К её счастью, дома был тот шоколадный батон, который вы видели недавно на фото, правда, она его есть и не смогла, палками-то уже наелась :)
***
Виша постоянно рассматривает ляльку на фото УЗИ и спрашивает, когда ребёночек уже достаточно подрастёт, чтоб мог выйти из "пузятки" :). Смотрит свои младенческие и мои тогдашние беременные фото :).
Тут меня в садике спросили про беременность - оказывается, Виша всем там рассказала :D И, говорят, в садике она всё время играет игрушками в семью из четырёх человек, и рисует чаще всего семью с двумя детьми :)
Кстати, воспитательницы сказали, что Виша уже хорошо говорит по-корейски. При мне-то она почти никогда не говорит, так что мне откуда знать. Но как-то я поднималась по лестнице за ней и слышу - ребёнок с воспитательницей по-корейски переговариваются, и довольно длинными фразами. Прислушиваюсь - да это ж Вишин голос! :)

Сиропчик :)

  • Nov. 20th, 2009 at 3:43 PM
Me and Pups
Из комментов к предыдущему посту, может, сложилось впечатление, что я Више вообще строгого слова не скажу - это, конечно, не так :). Просто оров с визгами, длинных отчитываний и "в кого ж ты такая тупица уродилась, не позорь меня" не бывает :). Ну и сами слова типа "тупица", "растяпа", "лахудра", "идиотка", "неряха" и даже "плохая девочка" не употребляются у нас - не именно из-за ребёнка, просто нам с Брэдом и в отношении взрослых людей не нравится такая "тактика" спора :) Спорить, ссориться и даже ругаться можно и без обзывалок :)
Ну а так, конечно, вполне могу сказать что-то строго, если дитя чересчур из берегов выходит. Но, если к строгости примешивается заметное раздражение, то Виша очень настораживается и просит: "Мамочка, пожалуйста, не надо быть злющей!" Ну а уж если голос повысить, то она пугается и может заплакать, поэтому я стараюсь такого избегать. Наорала и дала проплакаться в буквальном смысле только один раз, когда Виша упорно продолжала мучить Пупица, несмотря на многочисленные предшествующие увещевания.
Ну вот, разъяснила степень "сиропности" :). Насчёт будущего своего поведения никаких прогнозов не делаю, так как понятия не имею, что там выкидывают более старшие дети в целом, что будут выкидывать мои, особенно в сочетании друг с другом, и насколько это "выносимо" :).

Tags:

mm?
Дождяра, темнотища, холодина. Во всём, кроме пуховика, холодно. Ходить куда-либо абсолютно влом, да ещё и Виша подобные погоды ненавидит и выходить отказывается: "Лучше дома порисуем и почитаем". Прогноз погоды ни разу не обнадёживает :).
PapaVisha
Вчера мы ходили на сборище, посвящённое проекту Jeju Global Education City (предупреждение: если вы кликнете на линк, то страница откроется, но заодно автоматически загрузится их брошюра в ПДФ, во всяком случае, у меня на Маке так произошло:)).
Суть проекта (поддерживаемого и финансируемого государством) вкратце: превратить часть острова в мощный образовательный центр с несколькими международными школами высокого уровня (планируют аж 12 школ с 9000 учеников). Школы эти изначально предназначены не для того, чтобы там обучались дети экспатов (иностранцев, проживающих на территории Кореи), а для того, чтобы предоставить образование международного уровня прежде всего самим корейцам, а уж потом - для желающих из прочих стран, преимущественно азиатских. Как известно, в Корее культ образования, на него семьи тратят огромную часть своего бюджета, ну и, кто может себе позволить, шлют детей за рубеж. Этот проект нацелен на то, в числе прочего, чтобы этих учеников удержать в Корее. Для того, чтобы сделать проект ещё более привлекательным для студентов и их родителей, а также для учителей и их семей, которые будут там жить, планируется создать целый мини-город вокруг кампусов, где хотят создать полностью англоязычную среду. То есть, чтобы во всех общественных, культурных и бизнес-учреждениях языком общения был английский. Как это будет достигаться - пока неизвестно :).
В дополнение к этому планируется открытие университеских программ, масштабного научного центра и проч.
Проект, конечно, очень амбициозный, и насколько удастся его осуществить даже при поддержке государства - пока вопрос :). Покамест к марту 2011-го года рассчитывают открыть две школы, одна канадская, вторая, кажется, британская. Если хотя бы они здесь задержатся - нам уже хорошо, будет где учить Вишу и ребёночка №2, если здесь останемся :). Правда, обучение будет вестись только с 4-го класса, kindergarten to grade 3 пока не планируются, и неизвестно, будут ли вообще. Обучение недешёвое совсем (кому интересно, скажу, сколько).
Ну а если проект продвинется хотя бы частично так, как его планируют, то, понятно, хорошо не только для детского обучения, но и для улучшения общего культурного и интернационального инвайронмента острова :).

Теперь о том, что мы там, собсно, делали :). Менеджеры проекта организовали барбекю в очень красивом месте для учителей, уже работающих на Чечжу, дабы учителя могли задать вопросы и высказать свои мнения. Народу пришло много - конечно, некоторые просто повелись на бесплатную еду и пиво, но много было и реально заинтересованных людей.
Сперва нас развлекли выступлением ансамбля барабанщиц "Nanta", потом было время вопросов и ответов, ну а потом пошёл дождь (погода была живописная, но пасмурная), и все переместились внутрь пить, есть и общаться :). С менеджером проекта мы с Брэдом лично не говорили, зато пообщались с парой board members той самой канадской школы, которые с энтузиазмом рисовали перспективы развития :).

Под катом - 8 фото, в основном барабанщицы :) )

Our Halloween, Part 2

  • Nov. 3rd, 2009 at 11:57 PM
Piratka-blondinka :)
В воскресенье мы ездили на Хеллоуин к Ханне - ну и что, что на день позже :). Мы приехали чуть зараннее, чтоб помочь им с вырезанием джек-о-лэнтернов и тыквенной кулинарией :) Тыквенных блюд было немало - тыквенно-бананово-молочный коктейль (очень вкусный), тыквенные семечки (перебирал и жарил Брэд:)), а также тыквенный хлеб :). Вообще-то готовили больше мужчины, а мы с Вишей, Хочжон и Ханной клеили хеллоуиновские наклейки на ногти :)))



Праздник под катом :) )

Все фото обоих дней - здесь:

Halloween 2009 (Oct 30-Nov 1)

Our Halloween, Part 1

  • Nov. 3rd, 2009 at 6:24 PM
Piratka-blondinka :)
Если кто-то помнит, в прошлый понедельник мы ходили на репетицию для участия в фестивале иностранных языков. В субботу этот фестиваль состоялся, и был он посвящён заодно и Хеллоуину :). После выступления мы с Вишей погуляли по фестивальным палаткам, приобщились к празднику :).

Вишу нарядили в костюм для фото :) Остальных костюмов она испугалась :)



Под катом - фото с комментариями :) )

На следующий день мы ходили в гости к Ханне опять же на Хеллоуин, об этом в следующем посте :)
Я


День второй )

Если кому-то вдруг не хватило фоток, весь альбом здесь :)

My 32nd Birthday (Oct 25-26, 2009)
Я


День первый )

О втором дне - непосредственно дне рождения - в следующем посте :)
Я


Ну а тех, кто не поздравил, по сложившейся традиции цапнет за пятую точку вот этот мой обаятельный собрат :)
Я
сегодня :). Свобода! :)
Окончательное название (до этого переменилось несколько рабочих:)): Green Consumerism in China: Distinctive features, Prospects and Barriers for Development.
Что приятно, оказывается, мой профессор-супервайзер до последнего момента не подозревал, что я не носитель английского языка :) Я ему сама сказала, что не носитель и никогда не жила в англоязычной стране. Правда, общались мы с ним только письменно, ну и работу он мою, конечно, видел всю :). Если б он меня услышал вживую, то, разумеется, мой акцент бы меня сразу выдал с потрохами, но академическая писанина - вот, на уровне :).
хыхы
Хочу подольского хлеба, только и всего :).

Tags:

Я
Сообщаю, что просто влом писать :) Не сказать, что ничего не происходит, и не сказать, что я больше прежнего занята, просто так влом :)
Но, наверное, скоро напишу чо-нить :)

Tags:

dostali
Выбросила пачку лекций, вот что обнаружилось на полях :). Ну это такие, распечатанные лекции, которые я дома читала :) На настоящих лекциях в студенческие годы поля были зарисованы куда гуще :D

From Lecture art


В основном деушки :) Всё кликабельно, если кому надо :) )

Tags:

Profile

Tol
[info]baby_vivienne
Ирка и Виша

Latest Month

December 2009
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com