Home

Добропожаловательное :)

  • Jan. 1st, 2020 at 12:01 AM
Tol
Не думала, что когда-либо захочется написать подобный пост, но в последнее время регулярно появляются новые френды, о которых я ничего не знаю :).
Уважаемые "новоприбывшие", напишите, пожалуйста, пару слов о себе и о том, почему вам захотелось меня зафрендить. Нахваливать меня необязательно :) Просто в двух словах :).
Скоро я этот пост закреплю сверху и дальше взаимно буду френдить только в нем отметившихся. Правда, товарищей с пустым журналом и кажущихся мне подозрительными френдить не буду :).

Ну и заодно тогда мини-дисклеймер повешу, раз уж прикрепляю верхний пост :).
Я почти ничего не пишу о Корее, в которой живу, о Китае, который изучаю, и о прочих интересных странах - разве что в контексте наших путешествий и повседневной жизни. Также я не пишу о множестве других интересующих меня вещей - обо всем этом я только читаю, в т.ч. у моих замечательнейших и умнейших френдов :).
Почему? Потому что писать обо всем - это значит поселиться у компа :). Поэтому я выбрала писать почти исключительно о своем ребенке - ибо о ней никто, кроме меня, не напишет, а о кореях-китаях-политиках-искусствах-книгах-прочем напишут мульёны людей, и многие напишут получше, чем я :)

Комменты скрываю, но по Вашему желанию могу Ваш коммент и открыть :).

PS: В комментах в моем журнале абсолютно недопустимы расистские, националистские, гомофобные и прочие дискриминирующие высказывания. Если такое есть в вашем журнале - ваше дело, а моём - нельзя :).

Tags:

Tol&Mama
Первый год после заведения журнала я тэги особо не расставляла, а писала каждый день и помногу :). Так что в этом первом году, прямо скажем, чёрт ногу сломит :).
Со временем тэги стали проставляться более аккуратно, хоть и небезупречно, и основной их список - под катом :)

Тэги )
Все остальные тэги можно найти здесь, названия большинства из них говорят сами за себя :) Многое также можно найти в профайле :).

Tags:

Legolivia
Повешу этот список наверху, чтоб легче было искать, и буду по мере возможности пополнять :). Сейчас в списке только поделочные сайты, но дальше выложу и про другое - игры, идеи для праздников, возможно, билингвизм, и т.п. :)

Ссылки )

Вишнёвое творчество :)

  • Jun. 30th, 2009 at 10:32 PM
Piratka-blondinka :)
Аппликация "Девочка, кот, кораблик и Крисмас" :)



В плошке рядом - куча нарезанных деталек разной формы, ну а придумывает, компонует и наклеивает Виша сама :)

Человечек тоже из заготовок, но собран Вишей :)



Под катом - рисунки. Пояснения к картинкам - автора :). Учитывая, что еще месяц назад Виша даже кружочка не могла нарисовать, прогресс, мне кажется, значительный :).

10 drawings )

:)

  • Jun. 28th, 2009 at 11:16 AM
Yazyk
Виша ходит и бормочет: "What is your name? What is my name?" Я в это же время подаю ей трусики и говорю: "Трусики с принцессой." Виша со скептической ухмылкой: "My name is Трусики с Принцессой NO!"

:D:D:D

1958-2009

  • Jun. 26th, 2009 at 11:26 AM
dostali
Tol
Пытались заплатить за заказ в Лабиринте, система все время отклоняла платёж. Позвонила в техподдержку той компании, через которую платежи лабиринтовские производятся. Оказалось, что платёж отклоняется потому, что страна, выпустившая кредитную карту (США), не совпадает со страной, из которой производится платёж (Корея).
Раньше мы платили без проблем, но, видать, раньше Лабиринт пользовался услугами другой системы.
Альтернативные способы оплаты - Янедекс Деньги и Вебмани, мдя.
PapaVisha
В эти выходные и первую половину прошлых мы ничего особого не делали, так - гуляли поблизости :). Но поскольку наше "поблизости" мне тоже нравится, фотографии в вашем распоряжении, хотите смотрите, хотите нет :)



фотофотофотофотофотофото )

Отсюда:

June weekends (12-13 and 20-21)
book
Кто помнит мою прошлую корзинку - из неё я так ничего и не заказала, ха-ха :). Правда, нам немало книг из нее подарили обожаемые друзья :).

На этот раз я положила в корзинку почти исключительно развивающую лит-ру :). Но, так как мне желательно уложиться в 15 книг, а лучше - меньше (всё по той же причине возможного переезда), прошу высказать мнения, что оттуда выкинуть, если вы с этими пособиями знакомы лично или понаслышке :). Мнения "выкинуть всё" и "а нафига это ребёнку в 3 года, до школы надо только рисовать и петь" допускаются, но обсуждать я их ня буду, ибо уже неоднократно :).

Кликабельные обложки, ведущие на ссылку в Лабиринте )

Книги (кроме художественных) взяты из ответов на мои вопросы в сообществах [info]5razvorotov и [info]detskoe_chtenie - соответственно тыц (комментариев больше) и тыц Особенно много полезных ссылок дала в первом посте [info]booksforpolina, в т.ч. для обучения чтению на английском :).

:D

  • Jun. 22nd, 2009 at 2:29 PM
wedding
Брэд, проверив какой-то документ, переведенный мной на английский, и убрав кучу ненужных запятых, приписал внизу:

This, is, how, Russians, like, their, punctuation

:D :D :D

Я об этом каждый раз вспоминаю, когда пишу что-нибудь вроде: "Вы, Маша, наверное, представляете, что, когда...." :D

Интересно,

  • Jun. 20th, 2009 at 10:40 PM
Tol
это только корейские вьюноши массово носят невозможно обтягивающие джинсики, или это общемировая мода? :) Причем на худеньких кузнечиках мальчиках это еще как-то гармонично может смотреться, а вот на тех, что поплотнее или потолще - препотешно :).

ПС: Очень важная информация: Я сегодня ходила три часа пешком по солнцу, потом еще 2 часа танцевала и, как следствие, обгорела и устала :).

Заказчица :)

  • Jun. 20th, 2009 at 1:02 AM
Yazyk
- Мама, нарисуй девочку, которая боится и плачет. А еще у девочки ушки, как у зайчика. А теперь нарисуй льва, который открыл рот с зубами и хочет девочку съесть! А теперь... теперь нарисуй сонсенним (учительницу), которая гладит девочку по голове и говорит: "Не плачь, девочка, ничего страшного!" :D
***
Постоянно очень смешно распевает акынские песни, иногда на придуманные мелодии, но чаще на настоящие :). Вот, например (в пещерах парка Халлим):
- The wheels on the bus go round and round...
А тётя идёт в пеще-еру
Зачем она идёт, там же мо-окро,
Но мы туда тоже идём

:D

По-английски тоже поёт, но попроще, так как словарный запас поменьше :).
Я всё пытаюсь это записать на видео, но Виша разлюбила видеокамеру и кричит: "Не надо меня фотографировать, не буду петь, только буду бить-бить!". И тут же строгим голосом: "Не надо маму бить, мама хорошая. И вообще никого не надо бить" :D
***
Познакомились с женой Вадима, а так как русские у нас тут на вес золота, Виша просто с ума сходила от счастья :). Но Юля говорит, что Виша сперва перебрала все языки, подбирая, какой же именно подойдёт новой знакомой :).
хыхы
Мама вышла на три минуты развесить бельё на балконе :)
Возвращается, а тааам... вовсю улыбающиеся велосипедисты :D



А еще творец обежал полквартиры вот такими пятками :D



Творения покрупнее :) )
Tol&Mama
Пересматривала сегодня фотографии, обнаружила, что не показала вам февральскую красотищу - Фестиваль Огня Чонволь Тэборым :).



Про значение этого праздника и проводимые мероприятия можно прочесть по-русски здесь, но рекомендую всё же английский вариант, ибо русский написан довольно неуклюже :).


Под катом - фото. Вставляю большие, ибо на мелких не смотрится :). Нас там почти нет, только действо :) )

Весь альбом - здесь :)

Jeju Fire Festival (14.02.09)

Hallim Park (14.06.09)

  • Jun. 17th, 2009 at 2:09 AM
PapaVisha
В воскресенье мы с Кевином и Ханной ездили в парк Халлим - подумать только, за три года мы ни разу там не были :). Поскольку парк большой, всё обойти мы не успели, но это и хорошо - будет зачем вернуться :).



О количестве фото предупреждать не буду, вы уже закалённые, сами всё знаете :))) )

Спасибо за внимание :)

Остальные фото - здесь :)

Hallim Park (14.06.09)

Funny thingies :)

  • Jun. 13th, 2009 at 1:24 AM
хыхы
Думаете, это фото Виши? :) А вот и нет - это фото девушки в белой футболке :). Точнее, ее футболки :)

From Funny thingies


Отрезок футболки покрупнее - под катом :) )

Еще одна маечка:

Тыц )

Цветочный горшок, на первый взгляд - ничего особенного :). А на самом деле мальчик, приделанный к горшку, страдает энурезом и, дабы вылечить напасть, ходит по деревне с корзиной на спине и просит у соседей соль. Почему - можно прочесть здесь :).

Тыц )

Просто скульптурные композиции возле детской площадки :). Наверное, подчеркивающие, что у корейцев особенно ценятся сыновья :)

Тыц )

Это не возле детской площадки, что символизирует - хз :)

Тыц )

KT&G and you= Korea Tomorrow & Global and you :).

Тыц )

Умилительная надпись на коробке для тейк-аута из котлетного ресторана :).

Тыц )

Ванна моей мечты :) Тут-то я уж точно серьёзно :) Вы только посмотрите, как там всё предусмотрено: и сидушечка, и подстаканники, и - самое главное! - подставка под книгу! Вот честно, если б не уезжали, купили б :)

Тыц )

Надеюсь, я вас не сильно разочаровала этими жуткими картинками :D Искренне ваша -капитан Петросян :D

:)

  • Jun. 12th, 2009 at 1:19 PM
Yazyk
Слышу очень строгие крики: "Мама! No! No! 안돼! Don't drop da head! Не надо отваливать голову!!!":D
Оказалось, Виша играет с игрушечными медведями, у медведя-мамы отпоролась голова, и эти вопли - запрет ее сына на отваливание головы :D

***
Насильно пытается накормить меня печенюшками, которые они испекли в садике:

- 엄마! 두부과자! 밥먹어! 맛있어! (Мама! Печенюшки из тофу! Ешь! Вкусно!)

:)

  • Jun. 11th, 2009 at 5:51 PM
тедди
Вчера в магазине услышала, как две дамы бурно обсуждают у меня за спиной мою "S-line" :)))
Для справки: S-line - линия талии и бедер, напоминающая соответствующую букву :) Такая линия - предмет мечтаний корейских женщин, но, к сожалению, далеко не у всех кореянок она хорошо выражена :).

УПД:

Profile

Tol
[info]baby_vivienne
Ирка и Виша

Latest Month

June 2009
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com